Ο κινητήρας του Auris μπορεί να είναι πιο αδύναμος σε σχέση με του Qashqai, όμως οι επιδόσεις είναι μόνο λίγο πιο αργές και η οικονομία καλύτερη.
Με 110 ίππους ισχύος και 265 Nm ροπής, ο 1.500άρης diesel του Qashqai κινεί με άνεση το βαρύτερο από το Auris, crossover της Nissan.