Το νέο σπορ, μικρό και υβριδικό crossover της Toyota