Το ανανεωμένο Audi A6 φέρει ανασχεδιασμένη γρίλια της εμπρόσθιας μάσκας, τροποποιημένα φωτιστικά σώματα, ενώ ελαφρώς διαφορετικοί είναι οι προφυλακτήρες, τα μαρσπιέ και οι απολήξεις της εξάτμισης.
Το παρόν στη γκάμα του ανανεωμένου Audi A6 δίνουν τα νέα, οινομικότερα-οικολογικότερα μοτέρ, τα οποία η Audi ονομάζει «ultra».
Με επιπλέον χρέωση, το Α6 μπορεί να εξοπλιστεί με φώτα τεχνολογίας LED ή matrix LED (στη φωτό το ανανεωμένο Audi S6).