Στο τραπέζι επιστροφή της απόσυρσης στην Ευρώπη