Toyota Yaris, best seller για 10 συνεχόμενα χρόνια: Πώς και γιατί;