Η απάντηση είναι μία: Κατασκευασμένες ανάγκες. Σπατάλη πόρων, εργατοωρών και αυξημένη μόλυνση για την κατασκευή ίδιων πραγμάτων με διαφορετική επικάλυψη. Πλασάρουμε λοιπόν το ίδιο προϊόν αλλά με λίγο διαφορετικές λειτουργίες και ικανοποιούμε διαφορετικές (αλλά πλασματικές) ανάγκες. Κατά τα άλλα η Ε.Ε. και οι λοιποί θεσμοί προσπαθούν να μειώσουν περαιτέρω τους ρύπους, πνίγοντας την οδηγική απόλαυση, ενώ από την άλλη η επιβάρυνση του περιβάλλοντος από την παραγωγή άχρηστων προϊόντων μολύνει πολλαπλάσια.
Η απάντηση είναι μία: Κατασκευασμένες ανάγκες. Σπατάλη πόρων, εργατοωρών και αυξημένη μόλυνση για την κατασκευή ίδιων πραγμάτων με διαφορετική επικάλυψη. Πλασάρουμε λοιπόν το ίδιο προϊόν αλλά με λίγο διαφορετικές λειτουργίες και ικανοποιούμε διαφορετικές (αλλά πλασματικές) ανάγκες. Κατά τα άλλα η Ε.Ε. και οι λοιποί θεσμοί προσπαθούν να μειώσουν περαιτέρω τους ρύπους, πνίγοντας την οδηγική απόλαυση, ενώ από την άλλη η επιβάρυνση του περιβάλλοντος από την παραγωγή άχρηστων προϊόντων μολύνει πολλαπλάσια.