Ο βασικός κινητήρας του Aveo είναι χωρητικότητας 1,2 λίτρων και αποδίδει 72 ονομαστικούς ίππους (76 στο δυναμόμετρο), τιμή πολύ καλή αν αναλογιστούμε ότι πρόκειται για 8βάλβιδο μηχανικό σύνολο. Καλή είναι και η απόδοση των 94 ίππων (92 στο δυναμόμετρο) του 1,4 λίτρων κινητήρα, ο οποίος διαθέτει 16 βαλβίδες. Αμφότερα τα μηχανικά σύνολα ικανοποιούν ιδιαίτερα στις αστικές μετακινήσεις ενώ δεν περιορίζουν τις δυνατότητες κίνησης του οχήματος και σε εκτός πόλης διαδρομές.
Η ελαστικότητα που επιδεικνύουν στις χαμηλές στροφές είναι καλή, ωστόσο η μακριά κλιμάκωση του κιβωτίου επιφέρει μέτρια απόκριση σε μεγάλες ταχύτητες και δεν ευνοεί τις επιδόσεις εν κινήσει (ιδιαίτερα στον 1,2 λίτρων κινητήρα). Άλλο ένα στοιχείο ιδιαίτερα έντονο κατά τη λειτουργία και των δύο κινητήρων είναι το υψηλό επίπεδο παραγόμενου θορύβου στις υψηλές στροφές, που είναι πιο αισθητό στο μικρότερο μηχανικό σύνολο. Αντίθετα, η κατανάλωση κυμαίνεται σε πολύ καλά επίπεδα και για τα δύο αυτοκίνητα.
Ο μικρότερος σε χωρητικότητα 1,2 λίτρων κινητήρας του Aveo είναι απόλυτα εναρμονισμένος με τον αστικό προσανατολισμό του όντας οικονομικός σε κατανάλωση και ελαστικός σε όλο το φάσμα περιστροφής του και προσφέροντας την απαιτούμενη νευρικότητα.
