Στο νέο σήμα το όνομα αλλάζει από Toyoda σε Toyota γιατί η λέξη αυτή πέραν του ότι είναι πιο εύηχη γράφεται με 8 κινήσεις του μολυβιού στο ιαπωνικό αλφάβητο, νούμερο που θεωρείται τυχερό.
Τον Ιούλιο του 1936, για να γιορταστεί η παραγωγή του πρώτο επιβατικού αυτοκινήτου, ανακοινώθηκε δημόσιος διαγωνισμός, από τον οποίο θα προέκυπτε το νέο λογότυπο της μάρκας. Η συμμετοχή που κέρδισε στη διαδικασία ήταν τελικά το όνομα της Toyota γραμμένο στα ιαπωνικά. Εμφανίζεται με λευκούς χαρακτήρες σε κόκκινο φόντο.
Το σημαντικότερο όμως πέραν του λογοτύπου είχε να κάνει με την αλλαγή της ονομασίας από Toyoda σε Toyota. Η αλλαγή αυτή έγινε γιατί η λέξη Toyota είναι πιο απλή, πιο εύηχη και το σημαντικότερο γράφεται με 8 κινήσεις του μολυβιού στο ιαπωνικό αλφάβητο, αριθμός ο οποίος στην ιαπωνική κουλτούρα είναι συνδεδεμένος με την ευνοϊκή τύχη και ευημερία. Έτσι, η αλλαγή του ονόματος και το λανσάρισμα του νέου λογότυπου είναι μόνο η αρχή της νέας εποχής καθώς τον Αύγουστο του 1937, ιδρύθηκε και επισήμως η αυτοκινητιστική βιομηχανία της Toyota όπως την γνωρίζουμε.