Χάρη στο νέο κινητήρα των 400 ίππων και 475 Nm ροπής, το Q50 διαθέτει την καλύτερη αναλογία ισχύος-οικονομίας στην κατηγορία του, παρά το γεγονός ότι η ιαπωνική εταιρεία δεν έχει ανακοινώσει ακόμη ακριβή νούμερα κατανάλωσης.
Στη γκάμα του Q50 ο υποψήφιος αγοραστής θα μπορεί να επιλέξει επίσης μεταξύ ενός 2λιτρου turbo βενζινοκινητήρα 208 ίππων, καθώς και ενός diesel 2,2 λίτρων με απόδοση 168 ίππους. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η υβριδική έκδοση του ιαπωνικού μοντέλου, η οποία συνδυάζει έναν V6 βενζινοκινητήρα 3,5 λίτρων, με έναν ηλεκτροκινητήρα, με -συνδυαστική- ισχύ 360 ίππων.
Να σημειωθεί επίσης ότι το ανανεωμένο Q50 είναι το πρώτο μοντέλο της Infiniti που εφοδιάζεται με τη δεύτερη γενιά του συστήματος διεύθυνσης Direct Adaptive Steering και διαθέτει 6 επιλογές ρύθμισης (Personal, Standard, Snow, Eco, Sport και Sport+).
Η ανανεωμένη γενιά του Infiniti Q50 θα παρουσιαστεί επίσημα τον Ιανουάριο στο Σαλόνι Αυτοκινήτου του Ντιτρόιτ, ενώ μέσα στο 2016, θα ξεκινήσει και την εμπορική της πορεία ανά την υφήλιο.
Στη γκάμα του Q50 ο υποψήφιος αγοραστής θα μπορεί να επιλέξει επίσης μεταξύ ενός 2λιτρου turbo βενζινοκινητήρα 208 ίππων, καθώς και ενός diesel 2,2 λίτρων με απόδοση 168 ίππους.
